뱃전에 내민 널빤지위를 눈을 가리운 채 걸어가다가 바다에 떨어지다 영어로
발음:
- walk the plank
- 내민: Lai Min
- 눈을 가리운: blindfold
- 가리운: covered
- 채: 채1 [가늘고 긴 물건의 길이] the length
- 떨어지다: 떨어지다1 [낙하하다·추락하다] fall;
- 지위가 떨어지다: degrade
- 걸어가다: 걸어가다 go on foot; walk; pace one's way . 시골길을 ~ walk along a country lane. 걸어갑시다 Let's walk it. 걸어가십니까 Are you going on foot?
- 널빤지: 널빤지 a board; a plank(두꺼운); planking; boarding. 1인치 (두께)의 ~ an inch board. ~로 막다 board ; plank ; lay boards . ~로 이은 집 a shingle-roofed house. ~로 지붕을 이다 shingle a roof. 큰 방의 바닥은 ~가 깔려 있다 The hall has
- 굴러 떨어지다: roll down
- 닳아 떨어지다: wear; wear out
- 동떨어지다: 동떨어지다1 [멀리 떨어지다] be far apart ; be remote ; be far[distant] ; be divorced . 동떨어진 곳 a remote[an out-of-the-way] place. 인가에서 동떨어진 집 a house far (apart) from a village[in an out-of-the-way place] / a s
- 뒤떨어지다: 뒤떨어지다1 [뒤에 처지다] be behind; [뒤에 남다] leave (behind); remain[stay] behind. 혼자 ~ be left (all) alone. 행군에서 ~ fall out while on the march. 모두들 떠났으나 그만이 뒤떨어졌다 All left but he was staying behind. 그녀는 멀찌감치
- 떨어지다: 떨어지다1 [낙하하다·추락하다] fall; drop; get[have] a fall; come[go] down; be down; (비행기 등이) crash; (액체가) drip. 굴러 ~ tumble down. 2층에서 ~ fall downstairs. 말[사다리]에서 ~ fall off[from] one's horse[a ladder]. 자전거에서 ~
- 똑똑 떨어지다: spot; trickle; dribble; leakage
- 벗겨 떨어지다: peel